Donald Trump reminisced about his late mother's fondness for King Charles during a speech for America's 250th anniversary preparations