Mental health experts are raising serious questions about US President Donald Trump's behavior, from late-night social media posts to grandiose claims.