Authorities in Texas have charged 27-year-old Joshua Dahan with capital murder after he was accused of killing his mother, father and older brother.