Vijay meets Governor for the third time with tally of 116, two short of majority; AMMK’s Dhinakaran alleges horse-trading; Left leaders cite need to form a popularly elected government by May 10 to prevent the imposition of President’s Rule