Videos and pictures from the celebrations quickly went viral online, with fans praising Vijay’s humble nature and cheerful interaction with the crowd