Runners-up last year, Punjab Kings’ dream of winning their first IPL title will require the team to bounce back quickly