Lawsuit alleged that Apple deceived consumers with a marketing campaign that promoted features that did not yet exist and misled them into buying the devices.