Nifty extended losses amid weakness in key sectors, facing resistance near moving averages. Analysts highlight a crucial trading range for direction while recommending select stocks showing bullish breakouts, strong momentum, and accumulation supported by rising volumes