The travels follow the tough message to Indian envoys on building the country’s image at the Heads of Mission conference