The top court urged the family members to amicably settle the dispute to avoid a “long-drawn battle”