One of the two survivors told rescuers they had been stranded at sea for hours after their vessel capsized; rescue operation conducted by coastguard ​units, backed by an aircraft and naval units