Instead of following the safer route of formula entertainers, she consistently picked stories that sparked conversations, questioned societal norms, and placed layered female characters at the heart of the narrative.