Telangana objects to proposed capacity increase, but board says it lacks powers to issue binding orders