Lawmakers voiced frustration as they pressed for details of the Trump administration's strategy to win the war in the Middle East