immigration experts believe the measure is unlikely to survive legal scrutiny if implemented