Qatar's statement came after Iran's Fars News Agency reported that three military pilots had been captured by Qatari forces