Gandhi alleged that India's education system had been "captured" and said the protest reflected the voice of students across the country