The development comes just days after a petition purportedly signed by around 80 inmates of Mandya Jail had surfaced, with an alleged list of rates collected for various facilities inside the prison