MoU aims to boost homestays in buffer villages and attract more domestic and international visitors.