Police said the accused were allegedly supplying banned narcotic substances to customers in Kapu, Udupi, Manipal and Karkala