CJI Surya Kant firmly stressed that his observations were aimed strictly at individuals who infiltrate the legal system using ‘fake and bogus degrees’