Rajasthan doctor operates on wrong leg of woman, faces action