Zuckerberg apology sought over PM Modi video takedown, Meta faces panel heat