US Vice President JD Vance faced criticism for suggesting dead people vote Democrat, reviving disputed voter fraud theories.