A former FBI agent shared insights on how a key piece of evidence found in Nancy Guthrie's house could help as authorities search for the missing 84-year-old.