Ezzedin al-Haddad's killing came as ceasefire between Israel and Hamas remains fragile; key issues like the disarmament of Hamas stall the deal’s progress