Without CIA funding that helped keep NeXT afloat in the ’80s, Steve Jobs might not have made a triumphant return to Apple