The clarification came after the Centre submitted that it was “serious” about its assurance to CJP