The Allahabad High Court has granted bail to an accused in a rape and murder case with a "heavy heart and great pain" due to the lack of scientific evidence linking the suspect to the crime.