When the passenger questioned the use of the police bike, the rider allegedly claimed that the motorcycle had been given to him by a constable friend