Many on social media appealed to the authorities to see whether any of the protesters were Indian citizens who could be made to face the law back home