The startup has reached a $120 million annualized revenue run rate and more than 200,000 paying customers.