Returning to Nagpur after his brief Delhi visit, Mr. Fadnavis rejected suggestions that he was shifting his base to the national capital