Thiruvananthapuram City Cyber Police registered a case on Friday and began an investigation into the incident