Tamil stars have an edge over Kannada stars because they have become household names in the Telugu states over the last three to four decades, says industry experts