JDS says 'cross-voting' was expected from its MLAs