Author Catherine Mayer argued that the Sussexes had a broader appeal among younger audiences that is difficult for the remaining working royals to replicate.