Migrant children in the US may face increased deportation risks as federal legal aid contract expires.