Tata Consultancy Services, in a statement, admitted that a “brief technical issue” caused a delay of two hours in the morning shift of the examination at some centre