Asian Games gold crowns Harmanpreet Kaur's era, but India's rise was built over decades by pioneers who turned survival into expectation and trophies.