A viral moment during the CSK clash triggered a BCCI rule controversy around LSG. But the full story was very different…