A season that began with hopes of building on last year’s playoff finish slowly spiralled into confusion, inconsistency and collective underperformance.