After ending their long playoff drought, the Sabres topped it by winning the Atlantic Division on Monday, their first division title since 2009-10.