The women building these over-the-top, bedazzled cyberdecks aren’t in it for the glitter alone. This trend is reaching its peak at a time when people feel powerless against big tech.