If you're considering a new TV, the key question isn't what 8K can do today, but whether you'll actually benefit from paying more.