The quake caused severe damage across western Colombia, with buildings collapsing and people reportedly trapped inside.