Florida immigration Judge John E. Steele died suddenly, hours after Rep. Greg Steube sought action against him over releasing a Cuban plane hijacker.