The notice comes after several users participating in the Jantar Mantar protest were observed using Bluetooth-based messaging apps after the government imposed temporary restrictions on internet services