Punjab Kings dropped a crucial catch of Heinrich Klaasen, who went on to score 69 runs, leading Sunrisers Hyderabad to a 33-run victory.